Declara que en Buenos Aires publicó la plaqueta de versos "El espejo de Agua" en la Biblioteca "Orion" en 1916.

Se le agradece por el libro de versos y lo felicita por estos. Se mencionan las críticas de los señores Chazal y Testena. Le dice que le obsequiará la segunda edición de Melpómene cuando esta salga.

Álvaro Yáñez le cuenta cómo es la situación en Chile. Le dice que por ningún motivo vuelva, que no tiene sentido. Él y Mina lo único que quieren es volver a Europa. El arte en Chile no tiene cabida; si los capataces no compran, nadie compra. Le dice que mande saludos a Gris y le diga que se olvide de mandar obras de avanzada. Copia un verso de Eusebio Lillo y Samuelillo y dibuja un cuadro de Gris. ...

La carta de Benjamín Velasco tiene dos propósitos. En primer lugar, felicitar a Huidobro por el éxito de su libro "La gruta del silencio". En segundo lugar, solicitarle su ayuda para obtener facilidades de pago en una imprenta de Santiago, a fin de publicar su obra en verso titulada "Mirando a la Esfinge". Además, se le pide amablemente si podría considerar prologar dicha obra.

"Aguardo "Azul". Salud!".

Carlos le aclara a Huidobro que nunca ha dicho nada en su contra porque es su amigo. Le han llegado noticias de que últimamente él se queja continuamente de la Legación. Para aclararle más aún le dice que él mandó un artículo a Chile "movido" por el cariño que le tiene y para desvirtuar cualquier comentario después de su aventura allá. Le dice que vaya a hablar con él.

El firmante creó una revista que tendrá una base principalmente internacional. España tendrá un lugar por el combate de los nuevos valores, para prevenir a los lectores de lo que está pasando. Picasso, Javob, Cendrars, Apollianaire, Van Aonjen, Kirsling, Lhore, Stravinsky, Laronow, Gontcharowa, son algunos que han querido colaborar. Le gustaría que se dirigiera a una revista cubista española y que ...

Derme envía la carta solicitada por Huidobro, junto con una prueba de su crónica. Informa sobre la próxima edición de 'L'Espirit Noveau' y su incapacidad para visitar a Gris. Pide que Huidobro salude a Gris en su nombre y le desee una pronta recuperación. También solicita la dirección del hospital para visitar a Gris el jueves a las 14:00 horas.

Derme desmiente la afirmación de que Reverdy haya dicho una verdad y aclara que nunca afirmó que Huidobro no conociera a Rimbaud al llegar a París.

Derme se disculpa por una lesión en la pierna que le impide visitar a Huidobro, pide disculpas a madame Huidobro y menciona la fecha de la lectura de las obras de Huidobro.