Now showing items 21-40 of 181

    • Carta de Teresa Muñoz a Osvaldo Avendaño 

      Teresa Muñoz
      Carta donde explica tres juegos tradicionales. “Le voy a explicar el juego del Peuquito. El Peuco se coloca como a 5 pasos de la gallina y la gallina tiene 8 a 10 pollos. Entonces la gallina le dice al peuco: Peuquito, de donde venís, de mi pajonal, a que venís a robarte mis pollos. Házte más allacito y te daré la colita. El peuco se hace para atrás y la gallina se da la vuelta muy ligera para que ...
    • Carta al Programa de Artesanía UC 

      Sin información
      Se describen los juegos tradicionales de la isla particularmente en el sector de Cucao. “Sobre juegos tradicionales de campo solamente conozco el que les voy a contar: Consiste en un lazo, y que nosotras usábamos como tal para saltar como la cuerda de hoy, que era de boqui, manila o ñocha…” “Lo mismo ocurría con los hombres. No había pelotas de fútbol, sino que se fabricaban pelotas con cochayuyo ...
    • Carta de Edita Alarcón a Celina Rodríguez 

      Edita Alarcón
      Carta a Celina Rodríguez, de Artesanía UC, para enviarle fotografías de la participación en la feria de 1962. Además va el registro fotográfico del Premio Lorenzo Berg en 1988 a Expedito Antonino Dos Santos, de Brasil, y Edita Alarcón de Pilén. “En la última Feria Artesanal quedamos de acuerdo en que yo le enviaría fotos de la primera feria efectuada en 1962, el año del Mundial de Fútbol. Cumplo ...
    • Carta de Miriam Huentelicán a Carlos González 

      Miriam Huentelicán, asistente social Municipalidad de Curaco de Velez
      Carta a Carlos González confirmando participación de artesana chilota. “Me permito confirmar a Ud. la participación de la participación, en la Feria Artesanal, de doña Elisa del Carmen Vargas, con domicilio en esta comuna”.
    • Carta de Carlos González Vargas a Marcelo Fuentes 

      Carlos González Vargas, jefe Comisión asesora de Artesanía
      Carta a Marcelo Castro, alcalde de la Municipalidad de Castro, solicitando apoyo para invitar a una artesana cestera. “Al hacer un recuento de las personas (artesanos) invitadas a participar, notamos que no seleccionamos a alguien de la comuna de Castro. Sin embargo, como hemos conocido a la señora Celinda Naín y apreciando su trabajo, creemos que ella podría venir. Ella es una cestera con una familia ...
    • Carta de Dióscoro Navarro y su esposa Milka a Pablo Brzovic 

      Dióscoro Navarro y su esposa Milka
      Carta a Pablo Brzovic, director del Programa de Artesanía de la UC, para dar el pésame por muerte de Lorenzo Berg. “Reciba tanto usted como los amigos de ese departamento la dolida expresión de mi congoja y pesar por la terrible pérdida de nuestro amado, maestro y amigo Lorenzo Berg Salvo… Nuestro inmenso dolor de artesanos, ante su desaparición, creo se sintetiza en esta inmensa invocación de amor ...
    • Carta de Pablo Brzovic a Fernando Moreno 

      Pablo Brzovic,ex director programa de artesanía UC
      Brzovic envía carta a Fernando Moreno, subdirector de Asuntos Económicos de la sede regional de la UC en Temuco. “El tema central de este año será la artesanía mapuche razón por la cuál existen una serie de materias, principalmente de contenidos en que la sede puede realizar excelentes aportes. Con el propósito de solventar los gastos que por este concepto se origen, enviaremos fondos a rendir…Hemos ...
    • Carta de Ema y Filomena Vergara a Lorenzo Berg 

      Ema y Filomena Vergara
      Las hermanas artesanas envían carta a Lorenzo Berg tras feria para agradecer por éxito de ésta. ...“Gracias por la invitación y por la atención que por nosotras tienen, porque (la feria) además de dejarnos utilidad nos deja orgullo y satisfacción. Y tenemos todo el año la preocupación de trabajar y trabajar y que cada vez nos salga mejor. Nos preguntamos ¿qué sería de nosotras si no nos invitaran a ...
    • Carta de Dióscoro Rojas a Pablo Brzovic 

      Dióscoro Rojas
      Poema “Hermano Bueno”, escrito por Dióscoro Rojas en homenaje a Lorenzo Berg y enviado a Pablo Brzovic, ex director del Programa de Artesanía de la UC. “…Fue límpida senda que abriste Solidaria y ardida. Diseñador de sueños, Artista andarín y profeta Hoy supimos por qué tu amor trashumante abrasó mil talleres de luz…” “…Y escúchanos Don Lorenzo: Desde el taller eterno a esculpir ayúdanos nuestra ...
    • Carta de Ana García Figueroa a Lorenzo Berg 

      Ana García Figueroa
      Pésame por muerte de Lorenzo Berg. "El objetivo de mi carta de dar mi más sincero pésame por la pérdida del organizador de la feria don Lorenzo Berg, nuestro querido amigo. Pedimos a Dios que lo tenga en su santo reino y que nos de fortalezas y fuerzas para resignarnos por la pérdida de este amigo que tanta ayuda nos dio a los artesanos de todas partes de Chile… Lo despedimos con dolor en nuestro corazón”.
    • Carta de Marcelino Caripán a Carlos González 

      Marcelino Caripán
      Carta a Carlos González, de la feria UC, pidiendo participar de la feria. “Quiero solicitarle, con todo respeto, si pueden aceptarme (en la feria). Yo fabrico instrumentos autóctonos: trutrucas, pifilcas, kultrun, malkahuas y trompos. Tallados en madera de raulí, limgue y laurel…. Espero su contestación favorable a mi petición”.
    • Carta de Roberto Triviño a Pontificia Universidad Católica de Chile 

      Roberto Triviño
      Artesano de lanchas chilotas envía carta a la Universidad Católica confirmando participación en la feria. “Junto con la presente carta les envío la hoja con la confirmación de mi participación. Posiblemente en septiembre tengo un viaje a Santiago y haré lo posible por pasar a visitarlo. aunque fuera un rato”.
    • Telegrama de Comité de artesanos de Toconao a Pablo Brzovic 

      Comité de artesanos de Toconao
      Telegrama a Pablo Brzovic, ex director del Programa de Artesanía de la UC confirmando participación en la feria. “Confirma participación comité artesanos de Toconao. Sr. Ángel Puca Flores viaja bus flota Barrios. Llega a eso del 4 del presente”.
    • Carta N°122/82 de Lorenzo Berg a Mario Jaramillo comentandole que leerá la publicación de su institución esta semana con calma y que debe selecionar un artesano tradicional de Ecuador y los detalles de pasajes y de la Feria de Artesanía. 

      Berg, Lorenzo
      Carta N°122/82 de Lorenzo Berg a Mario Jaramillo comentandole que leerá la publicación de su institución esta semana con calma, ya que considera que lo que escriben se encuentra en consonancia con lo que está sucediendo con los pueblos. Además, comenta que ya que se encuentra en Cuencas podría selecionar un artesano tradicional de Ecuador, que traiga obras de no tan alto precio y que tenga una muestra ...
    • Carta N° 150/83 de Lorenzo Berg a Eduardo Rodriguez pidiendole disculpas por no participar en el Curso de Administración de Centros Culturales y comentarle información de la Feria de Artesanía 

      Berg, Lorenzo
      Carta de Lorenzo Berg a Eduardo Rodriguez pidiendole disculpas por no participar en el Curso de Administración de Centros Culturales debido a problemas familiares que fueron resueltos. Además, le comenta lo feliz que se encuentra por su empeño a realizar una Feria Internacional y comentarle información de la Feria de Artesanía que le puede ser útil para su organización. Sin firma.
    • Carta N°51/82 de Lorenzo Berg a Williams Triguero agradeciendole a todos los miembros dela Camara Nacional de Artesania y pequeña Industria de Costa Rica por las instancias ahí vividas 

      Berg, Lorenzo
      Carta de Lorenzo Berg a Williams Triguero agradeciendole a todos los miembros dela Camara Nacional de Artesania y pequeña Industria de Costa Rica por las instancias ahí vividas. Le comenta que pronto formalizarán la invitación del artesano de Costa Rica para que concurra a la 5ª Feria Internacional de Artesanía Internacional que se efectuará en diciembre próximo. Sin firma.
    • Carta N°156/82 de Lorenzo Berg a Mario Jaramillo comentandole que ratará de escribir un artículo y enviar fotografías del CIDAP. Le agradece su interés por colaborar con la Universidad 

      Berg, Lorenzo
      Carta bde Lorenzo Berg a Mario Jaramillo comentandole que ratará de escribir un artículo y enviar fotografías del CIDAP. Le agradece su interés por colaborar con la Universidad para seleccionar al artesano tradicional que concurrirá a la Feria de Artesanía. Adjunta anexo con las condiciones de la invitación. Sin firma.
    • Carta de Lorenzo Berg a Teorodo Suárez agradeciendole que le enviara la información solicitada y felicitandolo por ser seleccionado en el Feria de Artesanía 

      Berg, Lorenzo
      Carta de Lorenzo Berg a Teorodo Suárez agradeciendole que le enviara la información solicitada de las fotografías y se encuentra triste ya que ninguna iba a color y que no estuvieran descritas pero que puede ser más adelante, Por otra parte, lo felicita por ser seleccionado en el Feria de Artesanía y le comenta que lleve una cantidad de obras variadas y que pueden ser vendidas en la Feria de Artesanía. ...
    • Carta de Lorenzo Berg a Teodoro Suárez agradeciendo su atención y los detalles que deben tener sus obras para la Feria de Artesanía 

      Berg, Lorenzo
      Carta de Lorenzo Berg a Teodoro Suárez agradeciendo su atención y que ellos conservarán los saides hasta la Feria de Artesania. Le comenta que las obras deben ser presentadas con material didáctico y sobre la reserva de sus pasajes y que serán entregados mediante la Embaja de Chile en Ecuador. Sin firma.
    • Carta de Lorenzo Berg a Naruja de Andrade respondiendo su carta anterior informandole que sus pasajes se encuentran reservados. 

      Berg, Lorenzo
      Carta de Lorenzo Berg a Naruja de Andrade respondiendo su carta anterior informandole que sus pasajes se encuentran reservados y ya que ella no tiene intenciones de vender sus obras deberá llevar una lista detallada de sus obras con indicación de materiales y precios. Además, de información del origen de la cerámica en Ecuador. Sin firma.