Manuscrito de Hemos vuelto (poema), Nochebuena en Santiago (cuento), diccionarios y otros textos
| dc.contributor.author | Manuel Rojas | es_ES |
| dc.date.accessioned | 2019-09-04T21:08:01Z | |
| dc.date.available | 2019-09-04T21:08:01Z | |
| dc.identifier | Caja 2 , Carpeta 27 | es_ES |
| dc.identifier.other | 06-02-01-01 | es_ES |
| dc.identifier.uri | https://archivospatrimoniales.uc.cl/handle/123456789/28915 | |
| dc.description.abstract | Contenido: Cuaderno Colón, contiene materiales diversos: cuentos, poemas, textos de viajes, materiales pedagógicos y artículos. El cuaderno se abre con un alfabeto cirílico y un glosario de palabras y expresiones en ruso con su respectiva traducción al español. Luego continúa con el poema "Hemos vuelto"; una lista titulada "Traducidos y corregidos"; la continuación de "Hemos vuelto"; el cuento inédito "Nochebuena en Santiago"; "Hombres y mujeres" (sobre Perla Glasova, traductora de Mejor que el vino); un listado de palabras en francés y español; breve apunte sin título sobre la historia de Aniceto Hevia; texto sin título sobre Estados Unidos; y "Viaje al país del chucao. Permanencia y regreso". | es_ES |
| dc.format.extent | 36 hojas, 16x20 cms. | es_ES |
| dc.relation.ispartofseries | Obras literarias | es_ES |
| dc.title | Manuscrito de Hemos vuelto (poema), Nochebuena en Santiago (cuento), diccionarios y otros textos | es_ES |
| dc.type | Manuscrito | es_ES |
| dc.nota | Cuaderno portada con motivos cubanos (Martí, el Che, etc.). Contenido: Alfabeto cirílico; Diccionario ruso-español; "Hemos vuelto" (poema que consta de 6 partes); Lista "Traducidos y corregidos"; continuación de "Hemos vuelto"; "Nochebuena en Santiago" (cuento ¿inédito?); "Hombres y mujeres" (sobre Perla Glasova, mujer que MR conoció en Leningrado, traductora de Mejor que el vino); Cuentas y listado palabras francés-español; textos sin título sobre Estados Unidos (negros, Bob Williams, muerte Dr. King); "Viaje al país del chucao. Permanencia y regreso". No contiene datos de fecha ni lugar. | es_ES |
| dc.fuente.origen | CELICH |
