En medio de las desavenencias entre él y Huidobro, Edwards expresa su tristeza por no ser amigos verdaderos. Reconoce a Huidobro como el primer poeta y a sí mismo como el primer novelista chileno. Ambos enfrentan el desafío de luchar contra el espíritu antilírico nacional, representado por la apatía y beligerancia del indio. Edwards también hace hincapié en que, a pesar de pertenecer a la clase alta ...

Edwards hace referencia al párrafo que apareció en "Grecia". Explica que estuvo enfermo y solicitó a Lasso que desmintiera el contenido del párrafo, pero este lo amonestó y desde entonces ha procurado evitarlo. Edwards cuestiona a Huidobro sobre si su intención era rebajarlo y si realmente vale la pena pelearse por eso. Aunque considera importante que Huidobro desmienta las falsedades, también señala ...

El firmante "saboreó" el libro de Huidobro. Encuentra admirable la nueva literatura. Le pude que le mande libros de Cendrars, Cocteau y uno más, que es ilegible. También le pide la colección completa de "Sic". Le dice que para él y sus amigos sería una gran satisfacción que él fuese a Barcelona. Le dice que el tema Picasso es un excelente tema para una conferencia.

Torres-García ha estado enfermo hace muchos días (27) y por eso no ha ido a ver a Huidobro. Le dice que ya sabe por qué no recibió la invitación a su exposición, ya se lo explicará. Ha trabajado mucho a pesar de estar enfermo. Quiere que lo vaya a ver. ¡Feliz 1932!

Torres-García le manda a Huidobro algunas fotografías de los trabajos de sus alumnos. Le pide que hable de ellos entre su gente. Tienen que ayudarse. Le pide que le mande algunas de sus obras. Le cuenta un poco de la situación de Uruguay. Le dice que si v

Le cuenta que publicó un párrafo en "La Opinión" diciendo que Huidobro trabajaba en una fábrica de municiones y que escribía cada día mejor. Le cuenta que Juan Guzmán fue nombrado Cónsul en Tampico, que Carlos Nieto publicó un libro en verso y prosa. A los Chazal no los ha visto. Quiere que le cuente de su vida en París. Comenta que Vicentito tiene que empezar a escribir en francés porque en español ...

Se dirige a Huidobro para pedirle un ejemplar de Horizon Carre y Hallallí. En las primeras líneas comenta sobre una fiesta a la que asistieron ambos.

Le comunica su interpretación y lo que transmiten sus poemas.

Josefina siente no haber estado en el hotel cuando Huidobro la pasó a ver. Lo invita a almorzar el martes a las 12:30 horas. Le dice que el jueves se va a Europa. Su viaje alrededor del mundo ha sido muy interesante.

Biarritz es magnífico, mucho menos caro que París y con mujeres hermosas. Le pregunta por qué no ha ido. Le pide que haga todo lo posible por conseguirle visa en la embajada. Quiere ir a San Sebastián.