Rufino comenta en su carta que leyó con admiración la epopeya del Cid Campeador, la cual había dejado una profunda impresión en España. Le mencionó que Menéndez Pidal había revitalizado la figura del Cid, mientras que Huidobro lo había popularizado aún más. A través de Sáenz Rodríguez, se enteró de que había expresado interés en escribir sobre Bolívar y había solicitado un libro sobre Hernán Cortés. ...

Le dice que el único editor que le puede hacer su libro (en ese momento), es el propietario de la "Belle Edition", llamado Bernour. Es necesario que vigile la edición.

Salvador Reyes es un admirador de Huidobro, se disculpa por demorarse en agradecer el "Saison Choises" que le mandó. Le cuenta que la incultura de Chile es horrorosa y que nadie entendió una palabra de la conferencia radiotelefónica que dió Ángel Cruchaga

Sara María, le escribe desde el barco de vuelta de Chile. Les explica el porque no tuvo tiempo de visitarlos y le da pena que esto le produjo. Se lamenta también por no llevarles algún encargo a Chile. Les cuenta que el caleidoscopio va bien embalado y acompañado de un dibujo del gran Pablo (podría ser Picasso).

Se enumeran en detalle los beneficios de Santiago sin moscas, e irónicamente se relaciona con la eventual campaña de limpieza de "lugares insalubres: La Bolsa, Compañías Extranjeras, Nacionales, etc."

Le pide que hable con el "gabacho" para que mande los chales. Hay una persona que quiere verlos.

The H.W. Wilson Company comunican a Huidobro que ha sido seleccionado dentro de los 20 autores del siglo. Para esto le piden una autobiografía informal de 500 palabras, una fotografía reciente para ser publicada. Esto es absolutamente gratis para él. Le notificarán cuando el libro sea publicado. Le mencionan los autores que han colaborado.

El remitente expresa su agradecimiento a Huidobro por las publicaciones enviadas y por transmitir los saludos de Marcoissis. En la carta, el remitente solicita un ejemplar del álbum "Salle 14" y menciona que en uno de los números abordará el tema del creacionismo, posiblemente invitando a Huidobro a participar. Además, expresa su interés en establecer vínculos con revistas sudamericanas para enviar ...

Tadeo le escribe a Huidobro para preguntarle si recibió su última carta. Le dice que la traducción de sus poemas al polaco le han producido mucho entusiasmo. Le gustaría recibir los escritos estéticos, otros números de la revista Creación y los números de L'Esprit Nouveau. Le ofrece comprar las revistas modernas que a él ya no le interesen.

Quieren hacer una profunda selección entre los valores que iniciarion el movimiento ultraísta. Le anuncia el próximo número de Ultra. Le dice que la revista no tendrá director, sino un comité directorio, del que se le ofrece formar parte, desde París. Los integrantes colaborarán con cincuenta pesetas. Ellos cuentan con su participación y le piden que mande un original para el próximo número. También ...