Le cuenta que está por publicar una antología de toda la poesía americana de vanguardia. Le solicita que escriba un artículo para el prólogo y por último pide tres composiciones de Huidobro para completar los diez que va a incluir en esta antología, entre las cuales estará también "Ecuatorial".