Aclara la mala información que alguien le entregó a Mr. Lothaire para escribir su artículo sobre la poesía española. Rectifica y dice que el Creacionismo nació en América en 1916 y que el Ultraísmo nació en España en 1919, después de un viaje que él realizó a Madrid en 1918. En este viaje se dio cuenta que en España no había un solo poeta moderno y que los primeros en aceptar esta nueva estética ...

Huidobro escribe para aclarar algunos comentarios publicados en una entrevista de la revista cubana "Revista de Avance" que define como "inmunda calumnia". Sobre todo los comentarios despectivos que se hicieron en contra de Tzara, Reverdy, Cendrars, Salmón, Max Jacob y la acusación de que Huidobro le robó versos, temas e ideas. Lo aclama y le dice que su obra es el polo opuesto de la de él.

Esta carta es un borrador. Huidobro aclara a Flores la fecha de impresión de la plaqueta. Le dice que él leyó en una conferencia de Buenos Aires en Junio de 1916 "Arte Poética", "El hombre triste", "El hombre alegre", junto con un fragmento de "Adán". Estos poemas los escuchó mucha gente, entre ellos Roberto Suárez, Carlos Mugio Sanz Peña, Feliz de Amador, Tomás Chazal. Le vuelve a decir que la fecha ...

Borrador: no ante-dató "El espejo de Agua", la fecha es la que tiene escrita. Una acusación tan grave tiene que ser demostrada. A Reverdy le fue aplicado el término creacionista por dos enemigos de Huidobro, ellos son dos escritores españoles. Estos mismos formaron dos escuelas literarias, uno en España y el otro en Sudámerica; ambos fracasaron.

Huidobro escribe a Ángel Flores para decirle que es absolutamente falso que él ante-dató una plaqueta de poemas. La fecha del poema es la que tiene y fue el primero o el segundo libro de la colección Orion. Le dice que una serie de poemas los leyó en 1916 en Buenos Aires y que muchas personas los escucharon. Lo desafía a probar estos comentarios. También le dice que él puede aceptar muchas bromas ...

Huidobro defiende el honor, pureza y santidad de Manuela. Todo esto porque Gonzalo le escribió a Huidobro, para decirle que él estaba enamorado de ella. Huidobro en esta carta le confirma de nuevo su buen gusto, y que este hecho no le preocupa en lo absoluto. "No ha nacido aún el hombre que pueda arrebatarme su amor".

Carta y borrador dirigida a Isaac del Vando-Villar, en donde Huidobro le reclama por una supuesta estafa de dinero en su contra.

Huidobro pide una entrevista a Lasky para proponerle la construcción de un teatro en Santiago. Este presenta a Chile como su país nativo, aunque es un escritor francés.

Comienza la carta con un poema satírico: "cuatro dientes te quedaron / Si bien me recuerdo; mas dos / Julia de una tos volaron / Los otros dos de otra tos. " Seguramente toser / Puedes ya todos los días / Pues no tiene en tus ensías [sic] / La tercera tos que hacer.". Le cuenta a Julia sus impresiones de colegio: "en este colegio hay la costumbre de no querer aprender lo que se sabe". En su clase ...

Huidobro le pregunta a su esposa Manuela, sobre su estado de salud y si necesita que se traslade inmediatamente a su hogar.