El firmante después de mucho buscar encontró la historia del Cid, en un lenuaje que los jóvenes de su país pudieran entender. Le dice que se atrevió a traducir una parte de este y se la manda para que él la apruebe, y si le otorgaría el permiso para continuar con esta. Ella conoce la lengua española y en U.S.A está muy bien relacionada.