En el costado derecho de la fotografía, en posición vertical se lee lo siguiente: "Aquí tengo sobre la mesa, junto a la serie casi completa de tus libros, unas cuantas fotos espontáneas de fotógrafos ambulantes o debidas a la diligencia amistosa de Juan Larrea. No te habrás olvidado de cuando te hablé de él por vez primera y te leí su primer poema creacionista. Él había de ser después tu mejor amigo ...

Vicente Huidobro y su esposa Raquel Señoret. El niño de la fotografía podría ser su hijo menor, Vladimir.