Un viejo amigo lo felicita efusivamente por su destacado éxito con "Cagliostro". Le comparte la emocionante noticia de que ha sido reconocido por la prestigiosa "League for Better Pictures" y ha sido galardonado con un premio significativo, lo que sin duda ha dejado perplejos a sus críticos habituales. Este amigo expresa su orgullo por sus logros y, entusiasmado, le pregunta si tiene planes de visitar ...

Carta dirigida a Vicente Huidrobo en donde solicita información saber el precio, en qué librería y en que idioma puede conseguir la obra de sua autoría Finis Brittania.

Le escribe un dibujante que gusta de "hacer monos" le envía un dibujo de muestra llamado Dr. Offo para que lo utilice en el diario "Acción". Le comenta que sus diarios favoritos son "La Hora" y "la Acción" cuenta que desearía encontrarse con Huidobro en

Carta dirigida a Vicente Huidobro, el contenido se encuentra en francés y es poco legible.

Carpentier extiende una invitación a Huidobro para asistir a la premier de "La Passion Noire".

Le agradece muy sinceramente, el poema de "La Mistral" que le prestó. También le agradece su hospitalidad.

Solicita a Huidobro un favor, recoger 2,000 francos en la casa de un amigo que le vendió un cuadro, ya que no puede enviar el dinero debido a la interferencia de los alemanes en las comunicaciones. También le pide que informe a su amigo que pronto le escribirá para abordar el tema de los otros cuadros.

Le cuenta que está por publicar una antología de toda la poesía americana de vanguardia. Le solicita que escriba un artículo para el prólogo y por último pide tres composiciones de Huidobro para completar los diez que va a incluir en esta antología, entre las cuales estará también "Ecuatorial".

Agradece su hospitalidad. El resto de la carta es ilegible.

Angel Cruchaga ha tenido que defender mucho a Huidobro y al “Creacionismo”. “Suero” quiere publicar en “Nosotros” el ofrecido artículo. Cuando aparezca se lo mandará a París. Le incluye dos cartas que le llegaron a la legación. En la “Unión” se dijo del firmante que se había ido a Europa. Quiere que lo mantenga al día del movimiento “Creacionista”. En “El Hogar” apareció un artículo sobre “Los Ismos”. ...