Tilín, en compañía de su sobrino Panchito, busca la manera de cocinar un pescado frito, pero se ha olvidado del aceite para freírlo. Tilín le explica a Panchito la increíble necesidad que tiene el hombre del pescado y el gran esfuerzo que éste hace para conseguirlo.

Un hombre corre para alcanzar el bus. Dos mujeres se detienen frente a un semáforo. La multiplicidad y simultaneidad de vidas en una ciudad, tienen grandes posibilidades de colapsar en las esquinas de una cuadra.