Daniel (12) pasa sus vacaciones en las termas. Mientras nada en la piscina, se entera que sus padres se van a divorciar. La presión de la noticia lo llevará a ocultar sus sentimientos, aparentando ante su familia y la gente del lugar, pero un incidente con su hermano menor, terminará por gatillar todas sus frustraciones.