Now showing items 1-20 of 181

    • Carta al Programa de Artesanía UC 

      Sin información
      Se describen los juegos tradicionales de la isla particularmente en el sector de Cucao. “Sobre juegos tradicionales de campo solamente conozco el que les voy a contar: Consiste en un lazo, y que nosotras usábamos como tal para saltar como la cuerda de hoy, que era de boqui, manila o ñocha…” “Lo mismo ocurría con los hombres. No había pelotas de fútbol, sino que se fabricaban pelotas con cochayuyo ...
    • Carta de Ana García Figueroa a Lorenzo Berg 

      Ana García Figueroa
      Pésame por muerte de Lorenzo Berg. "El objetivo de mi carta de dar mi más sincero pésame por la pérdida del organizador de la feria don Lorenzo Berg, nuestro querido amigo. Pedimos a Dios que lo tenga en su santo reino y que nos de fortalezas y fuerzas para resignarnos por la pérdida de este amigo que tanta ayuda nos dio a los artesanos de todas partes de Chile… Lo despedimos con dolor en nuestro corazón”.
    • Carta de Betsabé Barros a Lorenzo Berg 

      Betsabé Barros
      Betsabé escribe a Lorenzo Berg, de la UC, para agradecer invitación a la feria, confirmar su asistencia y coordinar su llegada. “Sr. Lorenzo…Le hago saber que asistiré sin falta a esta feria. Si usted nos contesta, mándenos a decir si nos vienen a esperar al tren”
    • Carta de Carlos González Vargas a Marcelo Fuentes 

      Carlos González Vargas, jefe Comisión asesora de Artesanía
      Carta a Marcelo Castro, alcalde de la Municipalidad de Castro, solicitando apoyo para invitar a una artesana cestera. “Al hacer un recuento de las personas (artesanos) invitadas a participar, notamos que no seleccionamos a alguien de la comuna de Castro. Sin embargo, como hemos conocido a la señora Celinda Naín y apreciando su trabajo, creemos que ella podría venir. Ella es una cestera con una familia ...
    • Carta de Delfina Aguilera a Pontificia Universidad Católica de Chile 

      Delfina Aguilera
      A nombre del Centro de Madres Vista Hermosa en Pilén, solicita participar en la fiesta de Consagración del Templo de Maipú y la feria posterior. “Somos artesanas en loza de la localidad de Pilén de la ciudad de Cauquenes, Provincia de Maule, en conversación que tuvimos con los representantes de esa Universidad supimos de la fiesta que van a hace para la Consagración del Templo de la Virgen del ...
    • Carta de Dióscoro Navarro y su esposa Milka a Pablo Brzovic 

      Dióscoro Navarro y su esposa Milka
      Carta a Pablo Brzovic, director del Programa de Artesanía de la UC, para dar el pésame por muerte de Lorenzo Berg. “Reciba tanto usted como los amigos de ese departamento la dolida expresión de mi congoja y pesar por la terrible pérdida de nuestro amado, maestro y amigo Lorenzo Berg Salvo… Nuestro inmenso dolor de artesanos, ante su desaparición, creo se sintetiza en esta inmensa invocación de amor ...
    • Carta de Dióscoro Rojas a Pablo Brzovic 

      Dióscoro Rojas
      Poema “Hermano Bueno”, escrito por Dióscoro Rojas en homenaje a Lorenzo Berg y enviado a Pablo Brzovic, ex director del Programa de Artesanía de la UC. “…Fue límpida senda que abriste Solidaria y ardida. Diseñador de sueños, Artista andarín y profeta Hoy supimos por qué tu amor trashumante abrasó mil talleres de luz…” “…Y escúchanos Don Lorenzo: Desde el taller eterno a esculpir ayúdanos nuestra ...
    • Carta de Edita Alarcón a Celina Rodríguez 

      Edita Alarcón
      Carta a Celina Rodríguez, de Artesanía UC, para enviarle fotografías de la participación en la feria de 1962. Además va el registro fotográfico del Premio Lorenzo Berg en 1988 a Expedito Antonino Dos Santos, de Brasil, y Edita Alarcón de Pilén. “En la última Feria Artesanal quedamos de acuerdo en que yo le enviaría fotos de la primera feria efectuada en 1962, el año del Mundial de Fútbol. Cumplo ...
    • Carta de Edita Alarcón a Lorenzo Berg 

      Edita Alarcón
      Envía una carta de Lorenzo Berg agradeciendo la invitación a feria y dando respuesta a petición del escultor de la UC. “Estoy sumamente agradecida de usted y la Universidad que nunca se han olvidado de esta humilde servidora y siempre estaré pronta en servirlos. Usted me encargó un artesano de la cestería. Le encontré uno, trabaja de todo”.
    • Carta de Ema y Filomena Vergara a Lorenzo Berg 

      Ema y Filomena Vergara
      Las hermanas artesanas envían carta a Lorenzo Berg tras feria para agradecer por éxito de ésta. ...“Gracias por la invitación y por la atención que por nosotras tienen, porque (la feria) además de dejarnos utilidad nos deja orgullo y satisfacción. Y tenemos todo el año la preocupación de trabajar y trabajar y que cada vez nos salga mejor. Nos preguntamos ¿qué sería de nosotras si no nos invitaran a ...
    • Carta de Ema y Filomena Vergara a Lorenzo Berg 

      Ema y Filomena Vergara
      Las hermanas escriben a Lorenzo Berg una carta donde le comentan lo que están preparando para llevar a la feria. “Tenemos que contarle que en el mes de junio recién pasado tuvimos la visita de la señora Carmen Benavente que nos dejó la cabeza vuelta loca con las esculturas blandas (que son animalitos bordados). Pensamos que a lo mejor resulte un buen pesebre. Nosotras hicimos unas ovejitas y resultaron ...
    • Carta de Enrique Tikuna a Lorenzo Berg 

      Enrique Tikuna
      Enrique escribe a Lorenzo Berg haciendo consultas sobre la feria. "Hay una duda con los stands, no se sabe si son uno o dos. Ojalá pudiera esclarecer ese asunto pronto para confirmar la actuación de Cariquina. La artesanía que trabajan son tejidos en lanas de alpaca. Llijllas, ponchos, frazadas, alfombras, choapinos, chales, forjas, sogas, tikas, ondas y soguillas”.
    • Carta de Felisa Castro e Isabel Challapa a Lorenzo Berg 

      Felisa Castro e Isabel Challapa
      Envía carta a Lorenzo Berg para contar que llevan regalo. “Don Lorenzo. Yo Isabel Ch., su esposo Domingo C. y su prima Felisa Castro, de Enquelga tenemos un recuerdo para regalar; una frazada”.
    • Carta de Filomena Vergara a Lorenzo Berg 

      Filomena Vergara
      Filomena pregunta si junto a su hermana, será invitada a la Muestra de Artesanía. “(…) escribía para saber si nosotros las dos hermanas asistiríamos a la inauguración del “Templo de Maipú”, y hasta ahora no sé nada. Solo sé que podemos ir, por eso le escribo para ver si nos ponemos de acuerdo”
    • Carta de Gina a Lorenzo Berg 

      Gina
      Envía carta a Lorenzo Berg para preguntar por número de artesanos que pueden ir a la feria. “Los de Isluga quieren, como todos los años, ir a Santiago en patota. Todos quieren inscribirse. Siempre me pones en un dilema ¿cómo escogerlos? Te pregunto: ¿cuántos pueden ir como máximo (para yo poder escoger)”.
    • Carta de Gustavo Galleguillos a Lorenzo Berg 

      Gustavo Galleguillos
      Telegrama enviado por artesano a Lorenzo Berg para confirmar asistencia a feria y coordinar su llegada.“A la feria vamos cuatro. Avisen cuando llegan a buscarnos”.
    • Carta de Hernan Larraín a Cesar Cordero invitando a tres artesanos a la Feria de Artesanía Tradicional 

      Larraín, Hernan
      Carta de Hernán Larraín a Cesar Cordero invitando a tres artesanos a la Feria de Artesanía Tradicional. Le agradece su interés por hacer participar artesanos de Ecuador y le solicita a través suyo que se concrete la invitación de tres artesanos a la 5ª Feria de Artesanía Tradicional, estas incluyen los pasajes, estadía en Santiago (se incluye alojamiento, comida y movilización), además de la instalación ...
    • Carta de Hernan Larraín a Julia Fortún para invitar a 3 artesanos bolivianos a la 5ª Feria de Artesanía Tradicional 

      Larraín, Hernan
      Carta de Hernan Larraín a Julia Fontún en donde le explica el funcionamiento de la Feria, su historia y todo aquello que se incluye en la invitación como los pasajes de ida y venida; estadía en Santiago con alojamiento, movilización y comida. Y que espera una respuesta antes del 20 de junio próximo. Además le pide que cualquier información extra que necesite le escriba a Lorenzo Berg y le envía todos ...
    • Carta de Inés Belmar a Pontificia Universidad Católica de Chile 

      Inés Belmar
      La artesana en crin escribe a la Universidad Católica para confirmar su asistencia a feria. “Mis agradecimientos por su atenta invitación a la Segunda Feria de Artesanía que ustedes realizan entre los días 28 de noviembre y 8 de diciembre, a la cuál yo asistiré gustosa acompañada de una artesana (crin). La carta que ustedes enviaron llegó el 12 de noviembre y la contesto hoy para que ustedes sepan ...
    • Carta de José Manuel Munín a Lorenzo Berg 

      José Manuel Munín
      Envía carta a Lorenzo Berg para disculparse por responder tan tarde invitación a feria. “Muy señor mío, Don Lorenzo, le escribo pidiéndoles disculpas por no haberle contestado su apreciada carta donde me dice sobre su invitación para mi hija Juana. Mi contestación es tardía, porque usted no se imaginará mi falta de tiempo, porque me he llevado en varios trámites, así que ruego disculpar mi desatención… ...