Recent submissions 

Archivo Jorge Medina Estévez: Recent submissions

Now showing items 201-220 of 956

    • Carta de Jean-Marie Villot a Francesco Seper 

      Villot, Jean-Marie
      Extracto carta: "Signor Cardinale, Mi reco a premura di restituirLe la copia delle Aggiunte accettate dalla magioranza dei componenti la "Commission Theologique Internationale Pleniere 1973 (…)".

    • Carta de Karl Rahner a Jorge Medina Estévez 

      Rahner, Karl
      Extracto carta: "Sehr geehrter Herr Prälat, für Ihren langen Brief über die französische Ubersetzung meines Buches über die vielen Messen und das eine Opfer danke ich Ihnen sehr".

    • Carta a Sotero Sanz Villalba 

      Unknown author
      Extracto carta: "Eccellenza Reverendissima, mi riferisco allo stimato Rapporto No. 5880/73, del 9 febbraio scorso, colquale l'Eccellenza Vostra Reverendissima ha fatto pervenire a questa Segreteria di Stato copia sia di una lettera (…)".

    • Carta de Philippe Delhaye 

      Delhaye, Philippe
      Extracto carta: "Bien cher Monseigneur et ami, J'ai recu votre lettre amen le plus grand plaisir et je suis heurens de vous qui le dans-Commission a je ternier de faens ausi leureuse le travail d'adaptative (…)".

    • Carta de Philippe Delhaye 

      Delhaye, Philippe
      Carta manuscrita de difícil comprensión. No se capta el sentido completo de la carta solo mencionar dos ideas primero que refiere al pluralismo como base de la unanimidad y, menciona un documento del Cardenal Seper del año 1968 [Cabe destacar que el Cardenal Seper sucedió al cardenal Ottaviani en el año 1968] (...)".

    • Carta de José María Burgos a Jorge Medina Estévez 

      Burgos, José María
      Se trata de 4 cartas temáticas en torno a las 15 proposiciones de la Comisión Teológica Internacional. Este díalogo se dió entre el Cardenal Medina y José María Burgos. Un extracto de la carta con fecha 13 de junio de 1973: "Estimado en Cristo, Monseñor: Primero en "La Croix" y luego en la "Documentation Catholique", he leído en francés los quince proposiciones aprobadas por unanimidad de los miembros ...

    • Carta de Rudolf Schnackenburg a Jorge Medina Estévez 

      Schnackenburg, Rudolf
      Extracto carta: "Lieber Monsignore, herzlichen Dank für die Zusendung des Berichts über die Arbeitstagung der "Amter-Kommission" in Rom, desgleichen für ihre eigenen "indications" (…)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez 

      Medina Estévez, Jorge
      Parte de un documento (7 hojas) escrito por Monseñor Medina en el contexto de la Comisión Teológica que prepara el próximo Sínodo (1973) El titular principal: "La evangelización y la contemplación", luego un extracto de carta dirigido a Monseñor Ladislas Rubin: "Monseigneur, si j'ai bien compris, la contribution demandee aux membres de la Commission theologique pour la prochaine assemblee du Synode, ...

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Isabel Domínguez de Castro; Coronel D. Virgilio Espinoza Palma 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: "Distinguida señora: tengo el agrado de acompañarle el informe que me solicitó acerca de la Circular del Comando de Institutos Militares, cuyo objeto es "Regular el Funcionamiento de los establecimientos Educacionales del Gran Santiago", emitida con fecha 12 de agosto de 1974 este informe de 1 hoja se adjunta al final de esta documentación."; Extracto carta dirigda al Señor Coronel ...

    • Carta de Jean-Marie Villot a Philippe Delhaye 

      Villot, Jean-Marie
      Extracto carta: "Reverendo Monsignore, Il Santo Padre ha preso a suo tempo visione della lettera, in data 11 ottobre 1972, con la quale otto Membri di codesta Commissione Teologica, fra i quali la Signoria Vostra Rev. Da Gli hanno espresso le loro preocupazioni per la pericolsita di certe traduzioni dei testi liturgici (...)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Lukas Vischer 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: "Cher M. le Directeur et ami, Votre circulaire no.4 de decembre 1972 vient d'arriver, ainsi que les trois annexes. Grand merci! (…)".

    • Carta de Pierre Nemeshegyi a Jorge Medina Estévez 

      Nemeshegyi, Pierre
      Extracto carta: "Mon bien cher et tres reverend Monsignore, J'ai bien recu vos "relations": vous etez vraiment infatigable. Merci (…)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Pierre Jarry 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: "Cher Monseigneur, Grand merci de la lettre 20/79, datee d'hier! Entretemps j'ai celebre la Ste. Messe pour lui aujourd'hui. R.I.P (…)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Marie Joseph Le Guillou, O.P. 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: Cher Pere Le Guillou, a non retour des vacances (ici cést l'ete) j'ai recu votre lettre datee le 11 fevrier, Merci Beaucoup des differents renseignements que vous avez eu la bonte de communiquer (…)".

    • Carta de Franjo Seper a los miembros de la Comisión Teológica Internacional 

      Seper, Franjo
      Extracto carta: "Reverendissimi Domini, In initio anni academici et in proximitate nostrae Sessionis Plenariae, comunico vobis diversa muntia (…)".

    • Carta de Marie Joseph Le Guillou a Jorge Medina Estévez 

      Guillou, Marie Joseph Le
      Extracto carta: "Bien cher Pere, 1) J'ai recu, il y a quelques jours, la lettre suivante du Cardinal Seper:_ "Veuillez m'excuser de repondre avec quelque retard a votre lettre du 11 fevrier… (…)".

    • Carta de Yves Congar a Jorge Medina Estévez 

      Congar, Yves
      Extracto carta: "Cher Pere Medina, J'ai reçu votre report, merci pour le gros travail accompli je ja pers 61.2 pour Jerusalem. Je n'enripes le las lis instruments du travail resesseirs! (Est pour moi une grosse efreuse) (…).

    • Carta de Marie Joseph Le Guillou a Jorge Medina Estévez 

      Guillou, Marie Joseph Le
      Extracto carta: "Bien Cher Pere, Je viens de recevoir une reponse du Pere Olegario Gonzales de Cardenal, qui s'excuse de son silence: il etait a Oxford et n'y avait pas recu ma premiere lettre (…)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Marie Joseph Le Guillou 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: "Bien cher Pere, Aujourd'hui j'ai recu votre lettre datee le 15 janvier. Grand merci!. 1.- Rapporteur. Je me permets de vous signaler quelques difficultes au sujet de naissance de l'allemand n'est pas suffisante pour apprecier les nuances et pouvoir travailler avec une certaine rapidite (...)".

    • Carta de Jorge Medina Estévez a Marie Joseph Le Guillou 

      Medina Estévez, Jorge
      Extracto carta: "Bien Cher Pere,il y a quelques jours j'ai recu votre lettre du 17 janvier. Entretemps vous aurez recu la mienne n. 33/70, datee le 20 janvier (…)".