Correspondencia
Browse by
Recent Submissions
-
Carta de Alberto Ried sobre la traducción a inglés de un libro
"Mi labor a bordo se ha concretado con gran provecho a la traduccion al inglés i puedo darte la buena nueva de que los Pájaros Errantes o sea The Wandering Birds, han resultado soberbios" -
Carta de Arturo Capdevilla sobre sus nuevas publicaciones
"Le mando mi última bien bien! Casi no lo es, ni pensaba publicar esas pequeñas cosas. -
Carta de Ralph House agradeciendo a Alberto Ried por los regalos enviados a la Library of the Society
"I am instructed by the Trustees of The Hispanic Society of the America to thank Mr. Alberto Ried for the kind gifs mentioned below to the Library of the Society." -
Carta de Luisa Lillo agradeciendo los libros enviados por Pedro Prado
"Inmensa i gratísima fué para mi la sorpresa de su carta que recibí sólo hace tres días. Sus libros acaban de llegarme . Gracias, oh! poeta, por la carta i por los libros." -
Carta de Alfredo Bianchi solicitando colaboración de Pedro Prado, Guzmán y Donoso
"Ayer transmití a esa tres telegramas, para usted, Guzmán y Donoso solicitándoles colaboración para el numero próximo de nosotros" -
Carta de Rafael Murieta sobre la dolorosa noticia de la enfermedad de Pedro Prado
"Querido Prado: me comunica Guzmán la dolorosa noticia. Pero, felizmente, junto con el anuncio de su peligrosa dolencia me llega l de su mejoría" -
Carta de Alberto Ried contándole a Pedro Prado sobre su viaje
"He esperado tener un momento lúcido en medio de la brutalidad ambiente, para comunicarme contigo, i no sé si este en que lo hago será el que buscaba." -
Carta de Ernesto Guzmán sobre recibimiento de todos los números de "Los Diez"
"Mi querido amigo, he recibido todos los números de los X y "Palpitaciones de Vida" por todo esto y sus buenos recuerdos gracias. Apesar de interesarme el libro de Pezoa, si es difícil conseguirlo" -
Carta de Luis Enrique Carrera sobre su suscripción a "Los Diez"
"Según consta del recibo que acompaño, soy subscriptor de las ediciones de LOS DIEZ por doce números. Pero acontece que su agente en esta ciudad, a quien no conozco y no recuerdo, sólo me entregó el tomo VENIDOS A MENOS al tomar la subscripción..." -
Carta de Ismael Parraguez sobre la reaparición de libros gracias a "Los Diez"
"Leyendo los "Días de Campo" que Ud. ha generosamente salvado del olvido, se me ha ocurrido lo siguiente que, sin vacilar, sugiero a Ud.: ¿Conoce el libro "Eros", de Alejandro Parra? He ahí un libro cuya reaparición honraría a la empresa de los Diez..." -
Carta de Luis Cruz Ocampo sobre la enfermedad de Pedro Prado
"Hace días tuve noticias de que se hallaba Ud. enfermo de gravedad; mas como poco despues vi anunciada para una fecha próxima la aparición de su obra "Aventuras de ..." -
Carta de Falconi Villagomez agradeciendo el envío de libros y revistas hecho por Pedro Prado
"Cumplo con un deber muy grato, como Director de RENACIMIENTO, al agradecer a Ud. por el valioso envío de libros y revistas que se sirvieran hacernos en el mes pasado. Aquí teniamos verdaderamente inquietud espiritual por conocer su hermosa publicación, tan discutida en su tierra y tan apreciada en el resto del continente." -
Carta de Ernesto Guzmán sobre el fallecimiento de José Enrique
"Por los diarios me acabo de imponer del fallecimiento de José Enrique Rodó; podriamos nosotros dedicarle el mejor de los homenajes con una seleccion de sus "Motivos de Proteo"" -
Carta de Ernesto Guzmán sobre la antología
"Aun no podemos decir cuándo saldrá la Antología; ha habido una larga serie de tropiezos que yo solo no he podido subsanar a tiempo" -
Carta de Alberto Ried contándole a Pedro Prado sobre su viaje New York
"Estas páginas serán no sólo para tí a quien recuerdo contínuamente sino, dado el interés artístico de lo que te contaré para la cofradía entera y para nuestro querido país". -
Carta de Manuel Magallanes sobre la exposición de ambos
"Querido Pedro, tu carta última me ha desconcertado en lo que se refiere a nuestra exposición. Según lo que me dicen, tendríamos que abrirla el 10 de Octubre a más tardar. Estamos a 25." -
Carta de Ricardo Casterán pidiendo una colaboración a Pedro Prado en la revitsa "Apolínea"
"El poeta Arturo Capdevila me ha autorizado para solicitarle en su nombre, una colaboración para mi revista Apolínea, que aparecerá en el mes..." -
Carta de Alberto Ried contándole sobre la nota de agradecimiento enviada por Hispanic Society of América
"Como te dije en días pasados, mi propaganda pro intelectualidad chilena en esta se tropieza con la falta de libros. Sin embargo, hoi tengo el agrado el agrado de incluirte una nota de agradecimiento que me ha enviado la Hispanic Society of América que es la institución mas importante en la materia, sobre el obsequio efectuado de los libros que allí se detallan". -
Carta de Alberto Ried sobre su exposición en National Arts Club
"A ti solo debo darte cuenta de las cosas trascendentales que me ha deparado el período de vida que estoi viviendo en la actualidad. Me pongo la mano en el corazon, porque quiero ser honrado en todo lo que te diga mas adelante i comienzo". -
Carta de Alberto Ried sobre la operación de apendicitis de Pedro Prado
"Hoi solo he sabido que tu has sido operado de apendicitis i por coincidencia en la misma sala en que lo hicieran hace un año conmigo."
