Tzara le agradece a Huidobro que le haya enviado sus 4 últimos libros. Le dice que "Dada 3" ya apareció y que se la mandará. Publicó un poema de Horizon Carr, ya que no le mandó manuscritos. Le pide que para el próximo número le haga llegar los manuscrito

Tzara le dice a Huidobro que le mandó "Dada 3" donde apareció su poema "Cowboy". Le pide que le mande más material inédito para los siguientes números.

El firmante recibió la carta de Huidobro. Le pide que le mande el libro.

Textual: mi querido Vicente, ¡ojo con el chorrillo!. Saludos cariñosos de su amigo.

El firmante le envía a Huidobro sus mejores deseos y sentimientos.

Les desea lo mejor para Mme y Mr Huidobro. Le dice que entregó su lata a su administrador. Los libreros no se demorarán mucho en envolver los que no se vendieron. Le dice que le mande estudios y otras sobre la literatura española.

Le pide que le mande un número de "Creation".

Diego y Chita saludan a Vicente y Manuela y le piden que les mande todo lo que publique.

Desde Cuba Diego y Chita saludan a Vicente, Manuela y niños. Le piden que les mande sus publicaciones.

Roberto le dice a Vicente que considera mediocre su afecto por agradecerle una defensa que él le hizo. Para pedonarlo le propone que lea 258328 veces "El triunfo itálico", que es el texto de la ilustración de la tarjeta.