Solicita a Huidobro un favor, recoger 2,000 francos en la casa de un amigo que le vendió un cuadro, ya que no puede enviar el dinero debido a la interferencia de los alemanes en las comunicaciones. También le pide que informe a su amigo que pronto le escribirá para abordar el tema de los otros cuadros.

Dermée, le dice a Huidobro que necesita verlo. El no estará entre el 14 y el 25 de agosto. Le pide que le avise para concretar una entrevista, tiene urgencia de verlo.

Tzara informa a Huidobro que un amigo americano suyo comprará el Picasso por 1000 francos. Tzara parte a Tyrol ese día y le recuerda a Huidobro su comisión en caso de venta.

Lipchitz se queja de que Huidobro parece haberse olvidado de ellos. Pregunta sobre su bienestar y su trabajo. Comparte detalles sobre el mundo del arte y la literatura, incluido el nuevo libro de Apollinaire. Informa sobre Max y la separación de Reverdy y su esposa, quienes ingresaron a un convento por separado. Cocteau también está experimentando una crisis religiosa. Berthe los invita a una comida ...

Agradece una invitación, pero luego cambia de opinión, diciendo que se dirigirá a la casa de Huidobro después de todo. Quiere saber cómo le fue en sus vacaciones.

Berthe informa a Huidobro sobre una carta que ha recibido para Morja de la "Gal. E. M.", anunciando su participación en la próxima exposición "Selection de Bruxelles" y solicitando detalles biográficos. Berthe aconseja a Huidobro que aclare estas notas para evitar malentendidos con la revista y sugiere que deje de usar pseudónimos, ya que no tienen importancia.

Expresa su preocupación por el accidente de Huidobro y le desea una pronta recuperación. Para estar seguro de su estado, le solicita que le escriba. También menciona haber escrito a Berlín.

Lipchitz se comunica con Manuela y Vicente. Perdona a Manuela, pero critica a Vicente por no escribirle. Están ansiosos por saber sobre su viaje a Chile y le piden que responda pronto.

Informa a Huidobro sobre su partida de Beaulieu el 24 con tristeza. Le pide que escriba a Montparnasse y envía saludos a la familia. Solicita el envío de libros y le pide a La Serna que envíe "Pombo".

Dermée, se disculpa por una lesión en la pierna que le impide visitar a Huidobro, pide disculpas a madame Huidobro y menciona la fecha de la lectura de las obras de Huidobro.