Excelsior (Vol. 16, n°5331)

Abstract

Titular: Le maréchal pétain est parti en avion pour le maroc / Descripción: El mariscal Pétain viajó a Marruecos en avión tras salir de París en tren, para coordinar refuerzos militares junto al mariscal Lyautey y garantizar la seguridad de la zona francesa en el conflicto con Abd-el-Krim. / Autor: Sin Autor.

Titular: Le premier contingent d'aviateurs américanins qui partira incessamment pour le maroc sera composé de neuf pilotes et d'un capitaine. / Descripción: informa sobre un grupo de aviadores estadounidenses que se alistarán para apoyar en Marruecos. Este contingente, compuesto por nueve pilotos y un capitán, incluye antiguos combatientes de la Escuadrilla Lafayette. El proyecto, inicialmente planeado para la Legión Extranjera, finalmente se centrará en una colaboración con el sultán de Marruecos por un periodo de tres meses, utilizando aviones de reconocimiento y bombardeo ya preparados. / Autor: H. S.

Titular: Le Président de la république a passé hier une revue navale dans la rade de cherboug / Descripción: describe cómo el presidente de la República francesa asistió a una revista naval en la rada de Cherburgo. Acompañado de altos funcionarios y oficiales, abordó varios buques, incluyendo submarinos y acorazados, para inspeccionar la flota y destacar el compromiso de Francia con la seguridad marítima. La jornada incluyó discursos y una comida oficial a bordo. / Autor: Sin Autor.

Titular: Montmartre aux artistes / Descripción: menciona que un restaurante emblemático cercano a la Place Blanche en Montmartre, conocido por su tradición de albergar bodas y banquetes, continuará operando según sus costumbres, desmintiendo rumores de su transformación en un rascacielos. Es un ejemplo de la preservación del espíritu artístico y cultural de Montmartre. / Autor: Sin Autor.