Les Nouvelles Littéraires (Año 34, No.126)

Abstract

Titular: Les Nouvelles litteraires en Beklgique. Opinions et portraits. Franz Hellens / Descripción: No existe literatura belga. Nunca la ha existido. Si existe una tradición pictórica propiamente belga, ilustrada por una sucesión de obras maestras de su tradición literaria, los belgas solo la reconocen en Francia: es nuestra tradición la que enriquecen y continúan, y a la que añaden su fuerza y ​​ese misterio tan característico de los flamencos. Góticos por temperamento, por así decirlo, toman el latín como la base de su formación intelectual. Con razón, a veces se quejan de ser arbitrariamente separados de su familia francesa, por ejemplo, en revistas, donde sus obras se analizan bajo el epígrafe de «cartas extranjeras»

Titular: Chez Maurice Simart. Imprimeur et romancier / Descripción: Lectores, al abrir el periódico que acaban de comprar o recibir, ¿han pensado alguna vez en la poderosa intermediación entre ustedes y el columnista cuya prosa están a punto de leer: el impresor? La empresa Simnart, que imprime Les Nouvelles Litteraires, se encuentra en el corazón de este barrio del Croisant, bullendo con el ininterrumpido ritmo de sus rotativas, animadas día y noche por la multitud de repartidores de periódicos, mensajeros, tipógrafos y reporteros. La imprenta Simart es una de las más grandes de París: sus 400 trabajadores componen diez diarios y cuarenta publicaciones periódicas, sus enormes rotativas devoran toneladas de papel a diario, y en las amplias salas de la primera planta, sus operarios, compaginadores y correctores se turnan, perpetuamente, alrededor de las mármoles, las cajas y las linotipos; porque producir un periódico no es tarea fácil...