"Mi estimado amigo: Por los diarios de acá se habrá impuesto Ud. de mi lanzamiento a una candidatura diputacional por Santiago... ademas de la adhesion personal suya a mi candidatura, Ud. podría conseguir unos treinta electores entre personas sujetas a su influencia ..."

"Distinguido y estimado señor: Dirijo a usted la presente para comunicarle que he tenido la honra y el placer de traducir y publicar en el cuarto número en inglés de nuestra revista INTER-AMÉRICA, una prosa suya titulada: "El Claustro" ..."

"Querido Pedro, me siento a conversar contigo cuando la falta de luz natural me obliga a dejar los pinceles. Visto aún la blusa de trabajo, frente a mí, sobre una silla veo el resultado de dos días de trabajo ..."

"My dear little brother, aunque son solamente las seis, he necesitado dar luz en la pieza para escribir. Está la tarde oscura, revuelta..."

"My dear brother Peter, he de creer que vives puesto que no he tenido noticias de tu fallecimiento. Y, sin embargo, callas como un difunto. ¿Qué te pasa? ..."

"My dear brother, se me van los días, no sé cómo, y nada hago de lo que quisiera hacer."

"Mi querido amigo: Precisamente el martes de la semana pasada, dia en que concluyó el período de exámenes, fui por la mañana a su casa, i allí supe que Ud. se habia ido el lunes a Viña del Mar ... Yo estoi esperando datos de Valparaiso para poder ir ..."

"Querido hermano Pedro, llegué a las 6 a Santiago. Trepé con mi maleta a un victoria y (ilegible) había tiempo soleado."

"No he ido aún a Santiago ... Pienso hacer un viajecito mañana lunes y escribirte ..."

"Querido Pedro, en este día de cielo plomiso y suelo encharcado, que es como un repetino viaje de regreso hacia el invierno, me llega tu cariñoso mensaje. No sabes tú el bien que me hacen tus palabras ..."