Modus oferendi Horas Canónicas

Abstract

Pintura de formato apaisado dividida en dos registros horizontales siendo menor el inferior. En éste último, que ocupa un tercio del cuadro, hay una leyenda en latín dividida en tres columnas que se inicia con la frase: Canonicas Horas sidevote legis, oras. Debido a la perdida de materia no es posible descifrar la totalidad de la larga inscripción. En el registro superior, al fondo, se representa una gran ciudad amurallada con profusión de edificios, cuyo acceso es una puerta central cerrada; hay cinco baluartes completos a cada lado. Frente a la puerta cerrada hay un fraile de espaldas con capa negra que sostiene un libro abierto (breviario), horas canónicas. En la puerta misma se observa la figura de un ángel y bajo una inscripción en latín que reza: “In confpectu Angelorum (…) Deus iñe” (En presencia de los ángeles te alabaré; véase Salmo 130). A las afueras de la ciudad hay un montículo con diversas figuras. En primer plano se distinguen de izquierda a derecha: Ángulo inferior, escena pastoril donde, bajo un frondoso árbol, se ve una pareja joven; ella dormida y él removiendo una prenda. Más al centro, un carro conspicuo de forma circular que trasporta lo que parecen leños y libros. Este carro lo siguen y lo conducen tres demonios hacía el extremo derecho donde se observa una representación del infierno presidido por un demonio entronizado sobre tres escalones. A lo lejos, sobre el montículo, un diablo persigue a cuatro religiosas, de izquierda a derecha: una carmelita, una franciscana, una dominica y una concepcionista. Más a la derecha del montículo otro grupo de figuras entre estos tres demonios y cuatro religiosos, de izquierda a derecha: un mercenario, un agustino, un franciscano y un dominico. Al centro del montículo se representan arbustos y dos macetas con flores y un mercenario prendido a un árbol y un demonio que le ha dado alcance.