Correspondencia
Browse by
Recent Submissions
-
La suya de hoy me ha dejado muy preocupada por su salud
La autora expresa su preocupación por la salud de Manuel y le pregunta si ha descuidado su bienestar, con ternura maternal. Aclara que su silencio no debe interpretarse como desinterés y bromea sobre los “mariposeos” propios de los poetas. Comparte un sueño simbólico en el que lo cuidaba, reforzando su sentimiento de afecto más maternal que romántico. Finalmente, reflexiona sobre la literatura ... -
M. amado: ¡Sábado y carta de él!
La autora recibe con emoción la carta de Manuel, en medio de su dolor, y anhela estar a su lado para consolarlo profundamente. Le ofrece consuelo físico y espiritual, deseando aliviar su sufrimiento con amor, fe y palabras de esperanza. Le pide que sostenga con ternura a su enferma, ayudándola a partir en paz y sin temor. Con ternura contenida, promete escribirle más cuando pase la tormenta, sellando ... -
Desde la Mallorca de Rubén Darío va la “Cartuja” que él dijo y que ud tal vez ama como yo
Gabriela Mistral, desde Mallorca, recuerda con cariño a Rubén Darío y reflexiona sobre el paisaje de "Los olivos de Pilar", que la ennoblece. Pregunta por Castro Leal y por Pedro Prado, mencionando que Alfonso Reyes le dijo que Castro Leal podría ir a Europa. Habla de su trabajo en una biografía de Sor Juana para los estadounidenses y expresa su cansancio por los constantes viajes, aunque sigue ... -
Manuel, tus cartas llegan muy atrasadas
Gabriela Mistral expresa su preocupación por la salud de Manuel, lamentando su enfermedad y la tardanza de sus cartas. Le pregunta si podría salir a la playa para encontrarse con ella y discutir su acuerdo, mencionando que tiene muchas cosas que hacer, pero que necesita verlo para tomar decisiones. Ofrece hacer el sacrificio de ir ella misma si él no puede. -
No, no podré creer nunca
La autora, sintiendo la distancia tras solo dos días, escribe para compartir su cotidianidad y su deseo profundo de compartir lecturas, paseos y aprendizajes con Manuel. Le expresa que no espera pasión, sino una compañía íntima y serena, donde pueda consolarlo y cuidarlo. Reconoce sus propias limitaciones y la distancia emocional entre ambos, aceptando con humildad su renuncia al amor romántico. ... -
Pedro Prado: lo he recordado aquí intensamente
Gabriela Mistral recuerda intensamente a Pedro Prado, mencionando una tarjeta que debió ser tomada para él. Se interesa por "Curcunchito" y comenta sobre la relectura de su obra "La casa abandonada", que usó en una selección para lecturas escolares. Expresa su soledad en el destierro y menciona que le hace falta un retrato de él para su cuarto. -
Manuel, vamos a conversar
Gabriela Mistral reflexiona sobre el estado emocional y espiritual del destinatario, expresando preocupación por su bienestar. A través de la conversación con el primo de él, se evidencia la dulzura y la vulnerabilidad de su alma. Le aconseja tener cuidado, especialmente en cuanto a la protección de su intimidad, debido a su confianza y seguridad. Todo esto está envuelto en una profunda comprensión ... -
Poeta, Con extrañeza leo su fecha
Gabriela Mistral expresa sorpresa por la falta de respuesta a sus cartas anteriores, asegurando que siempre le ha contestado con cordialidad. Menciona su intención de enviarle una encomienda de libros y reflexiona sobre su partida inminente, destacando la exasperación que siente por ciertas atenciones que considera insufribles y molestas. -
Mi querido amigo: mucho le hemos recordado con Diez Canedo
Gabriela Mistral informa a Pedro Prado sobre su situación en México, mencionando su intención de embarcarse próximamente y su deseo de leer y compartir una obra junto a él. También expresa su cariño por él y sus chicos, y le envía su amistad leal. -
Muy distinguido amigo
La autora, aunque no ha escrito recientemente, expresa que ha estado reflexionando sobre su situación y la de su amigo. Comenta de manera irónica sobre las críticas de Q. Z. y J. Duval, señalando la mediocridad moral de los primeros y la amargura de Duval, quien la ve como una representante del modernismo. Critica duramente la revista Sucesos y La Nación, y menciona que ha encontrado consuelo en la ... -
Mi querido amigo: Le escribo, por fin, desde México
Gabriela Mistral, tras llegar a México, relata cómo fue recibida con calidez y admiración, destacando especialmente la generosidad de Vasconcelos. También expresa su preocupación por la indiferencia de su país hacia sus logros. -
Distinguido amigo...
La autora explica que no ha recibido ni la carta ni el libro mencionados, debido a problemas de correspondencia mientras estuvo en la cordillera. Lamenta la pérdida de la carta, pero considera que revivir temas pasados no tendría gracia. En cuanto a la oferta de publicación de un libro, confiesa que su entusiasmo por ello ha desaparecido, pues ahora ve la publicación como algo remoto y lleno de ... -
Gabriela Mistral saluda cariñosamente a su querido amigo Pedro Prado y tiene la alegría de presentarle a Samuel Eichelbaum
Gabriela Mistral saluda a Pedro Prado y le presenta a Samuel Eichelbaum, un escritor argentino cuya conversación la ha llenado de satisfacción. Destaca su talento y calidez humana. -
Poeta, Recibí hoy su fecha 18 y gustosamente continúo mi sermón
La autora expresa su creencia en un amor universal y profundo, que trasciende doctrinas religiosas y purifica el alma. Rechaza los rituales y dogmas rígidos, y enfatiza que el amor hacia todos los seres vivos es la clave para alcanzar la paz y el progreso espiritual. Habla de su evolución personal, pasando de un ateísmo a un espiritualismo más amplio, luchando contra su egoísmo y amargura. Destaca ... -
Maestro Prado: Hace días que debí escribirle
La autora expresa su profunda admiración por la obra de Pedro Prado, destacando su perfección y belleza, comparándola con la de Rodó pero más cálida y apasionada. Le confiesa cómo sus escritos la han tocado profundamente, llenándola de gozo y admiración. A pesar de sus elogios, subraya la humildad de su juicio y la capacidad para sentir una admiración genuina por su trabajo, llegando incluso a hacer ... -
Te escribo desde la orilla del río, en un bosque de acacios jóvenes
La autora reflexiona sobre el amor que le profesa su interlocutor, sintiendo que, en realidad, no se trata de ella, sino de una imagen idealizada que él ha creado de ella a través de sus cartas. A pesar de su esfuerzo por describirse de manera sincera, la autora siente que su retrato físico y su esencia han sido distorsionados, y que él, enamorado de esta imagen embellecida, no puede amarla a ella ... -
M. Amado ¿Por qué te me has puesto tan malo?
La autora expresa su desilusión hacia el amor sensual y carnal que su interlocutor busca, viéndolo como algo impuro y vulgar. Le reprocha haber aceptado demasiado de esa visión, pero ahora rechaza que se divinice lo que considera un "harapo ruin". A través de una metáfora, describe cómo su amado, enfermo y lleno de pasión, ha reducido el amor a un ardor superficial, sin profundidad.
