Correspondencia
Browse by
Recent Submissions
-
Tengo que ir a oír música
La autora cuenta con nostalgia que asistió a un concierto que le hizo recordar el momento en el que ella leyó por primera vez los versos de Manuel sin saber que eran de él. Describe sus emociones al leer su poesía y comenta que en 1908 descubrió quién era el autor, pero por vergüenza a malos entendidos, nunca se atrevió a escribirle. -
Manuel, solo hace días he sabido positivamente que has llegado
La autora comenta sobre la decepción de Manuel con Europa, y por ello le describe el contraste entre las personas de México y Chile, indicando lo difícil que ha sido para ella estar allí debido a que es considerada fría e indiferente. Además, menciona sobre la incertidumbre que tiene sobre su trabajo y comenta sus planes de irse a Costa Rica, Estados Unidos o Argentina. Le pide a Manuel que le escriba ... -
Pedro Prado: quiero decirle todo lo agradecida que le estoi
Gabriela Mistral agradece profundamente a Pedro Prado por su apoyo en su asenso profesional, expresando alivio por no tener que depender de influencias políticas y le comparte unas palabras de agradecimiento de parte de su madre. -
Recibo la tuya de ayer
La autora responde a una carta enviada por Manuel expresando amor, dolor y desvelo. Expresa su melancolía por un amor no correspondido, y las dificultades que ha tenido para poder dormir debido al silencio de él. Además, solicita que le avise cuando él va a San Bernardo. -
Manuel amado, éste es el día en que tengo más clases
La autora expresa su amor a Manuel anticipándole que no podrá contestar su carta que próximamente llegará. Le comenta que soñó con el dónde ella lo buscaba, pero no lograba encontrarlo. -
-
Poeta, van los libros
La autora envía al destinatario un conjunto de libros esperando que le brinden consuelo, fe y sentido a la vida, como lo hicieron con ella. Agradece por la lectura de sus versos y su cuento, y espera poder seguir haciéndole envío de ellos. También, expresa su alegría de que una obra le haya despertado a él el interés por el misterio. -
La suya de hoy me ha dejado muy preocupada por su salud
La autora expresa su preocupación por la salud de Manuel y le pregunta si ha descuidado su bienestar, con ternura maternal. Aclara que su silencio no debe interpretarse como desinterés y bromea sobre los “mariposeos” propios de los poetas. Comparte un sueño simbólico en el que lo cuidaba, reforzando su sentimiento de afecto más maternal que romántico. Finalmente, reflexiona sobre la literatura ... -
M. amado: ¡Sábado y carta de él!
La autora recibe con emoción la carta de Manuel, en medio de su dolor, y anhela estar a su lado para consolarlo profundamente. Le ofrece consuelo físico y espiritual, deseando aliviar su sufrimiento con amor, fe y palabras de esperanza. Le pide que sostenga con ternura a su enferma, ayudándola a partir en paz y sin temor. Con ternura contenida, promete escribirle más cuando pase la tormenta, sellando ... -
Desde la Mallorca de Rubén Darío va la “Cartuja” que él dijo y que ud tal vez ama como yo
Gabriela Mistral, desde Mallorca, recuerda con cariño a Rubén Darío y reflexiona sobre el paisaje de "Los olivos de Pilar", que la ennoblece. Pregunta por Castro Leal y por Pedro Prado, mencionando que Alfonso Reyes le dijo que Castro Leal podría ir a Europa. Habla de su trabajo en una biografía de Sor Juana para los estadounidenses y expresa su cansancio por los constantes viajes, aunque sigue ... -
No, no podré creer nunca
La autora, sintiendo la distancia tras solo dos días, escribe para compartir su cotidianidad y su deseo profundo de compartir lecturas, paseos y aprendizajes con Manuel. Le expresa que no espera pasión, sino una compañía íntima y serena, donde pueda consolarlo y cuidarlo. Reconoce sus propias limitaciones y la distancia emocional entre ambos, aceptando con humildad su renuncia al amor romántico. ... -
Pedro Prado: lo he recordado aquí intensamente
Gabriela Mistral recuerda intensamente a Pedro Prado, mencionando una tarjeta que debió ser tomada para él. Se interesa por "Curcunchito" y comenta sobre la relectura de su obra "La casa abandonada", que usó en una selección para lecturas escolares. Expresa su soledad en el destierro y menciona que le hace falta un retrato de él para su cuarto. -
Manuel, tus cartas llegan muy atrasadas
Gabriela Mistral expresa su preocupación por la salud de Manuel, lamentando su enfermedad y la tardanza de sus cartas. Le pregunta si podría salir a la playa para encontrarse con ella y discutir su acuerdo, mencionando que tiene muchas cosas que hacer, pero que necesita verlo para tomar decisiones. Ofrece hacer el sacrificio de ir ella misma si él no puede. -
Manuel, vamos a conversar
Gabriela Mistral reflexiona sobre el estado emocional y espiritual del destinatario, expresando preocupación por su bienestar. A través de la conversación con el primo de él, se evidencia la dulzura y la vulnerabilidad de su alma. Le aconseja tener cuidado, especialmente en cuanto a la protección de su intimidad, debido a su confianza y seguridad. Todo esto está envuelto en una profunda comprensión ... -
Poeta, Con extrañeza leo su fecha
Gabriela Mistral expresa sorpresa por la falta de respuesta a sus cartas anteriores, asegurando que siempre le ha contestado con cordialidad. Menciona su intención de enviarle una encomienda de libros y reflexiona sobre su partida inminente, destacando la exasperación que siente por ciertas atenciones que considera insufribles y molestas. -
Mi querido amigo: mucho le hemos recordado con Diez Canedo
Gabriela Mistral informa a Pedro Prado sobre su situación en México, mencionando su intención de embarcarse próximamente y su deseo de leer y compartir una obra junto a él. También expresa su cariño por él y sus chicos, y le envía su amistad leal. -
Muy distinguido amigo
La autora, aunque no ha escrito recientemente, expresa que ha estado reflexionando sobre su situación y la de su amigo. Comenta de manera irónica sobre las críticas de Q. Z. y J. Duval, señalando la mediocridad moral de los primeros y la amargura de Duval, quien la ve como una representante del modernismo. Critica duramente la revista Sucesos y La Nación, y menciona que ha encontrado consuelo en la ... -
Distinguido amigo...
La autora explica que no ha recibido ni la carta ni el libro mencionados, debido a problemas de correspondencia mientras estuvo en la cordillera. Lamenta la pérdida de la carta, pero considera que revivir temas pasados no tendría gracia. En cuanto a la oferta de publicación de un libro, confiesa que su entusiasmo por ello ha desaparecido, pues ahora ve la publicación como algo remoto y lleno de ...
