Browsing Correspondencia by Issue Date
Now showing items 1-20 of 53
-
Mandé la carta temiendo que no alcanzara a ir hoy
La autora compara al destinatario con las nubes: ambos son bellos, suaves y efímeros. Expresa su deseo de retener ese amor, aunque sabe que se le escapa como la nube entre los dedos. Encuentra dicha en saberse poseída, incluso en la imagen simbólica del castigo, porque sentirse suya da sentido y valor a su existencia. Vive, dice, solo por él. -
Lunes.- Quiero escribirte muy largo sobre tu carta que me ha hecho muy dichosa
La carta expresa profunda alegría por noticias de mejoría en la salud de Manuel, aunque la autora duda si es real o fruto de un momento de exaltación. Confiesa que lo ama intensamente y desea verlo para aliviar su sed de contacto y palabra. A pesar de la distancia y el silencio, su amor es fuerte y anhela el encuentro, disfrutando especialmente la idea de acariciarlo. La espera y la ausencia la ... -
¡Qué hermosas tus palabras, Manuel, y a qué hondor de alma alcanzan!
La autora expresa profunda admiración y amor por Manuel, aunque admite comprenderlo solo un poco. Encuentra paz y encanto en sus palabras, sintiéndose completamente ligada a él, más que otras mujeres de su pasado. Le dice que él ya lo tiene todo y que su zozobra es una torpeza, mientras ella ha anclado su destino en su amor con total entrega y serenidad. -
Leo su carta por la décima vez
La autora reflexiona sobre su franqueza en las cartas y teme haber lastimado a Manuel con su rudeza. Defiende su sinceridad brutal y noble, creyendo que el amor verdadero no debe ocultar nada, a diferencia de la "delicadeza" que considera hipócrita. Se pregunta si está mal expresarse así y concluye que, si es error, no debe suprimir el sentimiento sino la expresión. Para ella, el amor auténtico debe ... -
M. mi amado
Una mujer responde con dolor a cartas de su amado, revelando su desconfianza tras una decepción. A través de un cuento simbólico, expresa su amor paciente e ilusionado, pero también su resignación al ver que él sigue marcado por amores pasados. Comprende que su entrega no basta para sanar esas heridas. Finalmente, acepta dejarlo ir, aunque duela, por amor. -
24 de Marzo. 4 PM. No quiero defenderme
La autora no busca defenderse ni justificar sus dudas, sino aprovechar el tiempo para amar. Acepta las críticas y dificultades, comparando el amor con la fuerza que a veces duele pero une. Reconoce que lastima a Manuel sin querer, amándolo intensamente, incluso en medio del enojo y el sufrimiento. -
Así esperaba yo que sería su carta
La autora agradece una carta reconfortante y serena, confiesa cuánto lo ama y cómo él impregna cada aspecto de su vida. Aunque teme la intensidad de ese amor, lo acepta como bendición. Describe un viento salvaje que le provoca temor de perderlo, y le ruega que se aferre a ella cuando lleguen las adversidades, como refugio mutuo frente al dolor. -
Pedro Prado, Con Edo. Barrios le envié hace días - tal vez un mes- tres poesías para la revista
La autora menciona el envío de tres poesías para una revista, aunque la autora se arrepintió de enviar una de ellas. No está segura si aún es posible retirarla y encarga a Barrios que lo haga. Expresa temor porque la revista puede estar desprestigiada por opiniones negativas, especialmente ahora que el sindicato clásico parece estar en conflicto con los modernistas y simbolistas. -
Muy distinguido amigo
La autora, aunque no ha escrito recientemente, expresa que ha estado reflexionando sobre su situación y la de su amigo. Comenta de manera irónica sobre las críticas de Q. Z. y J. Duval, señalando la mediocridad moral de los primeros y la amargura de Duval, quien la ve como una representante del modernismo. Critica duramente la revista Sucesos y La Nación, y menciona que ha encontrado consuelo en la ... -
Mi querido amigo: Le escribo, por fin, desde México
Gabriela Mistral, tras llegar a México, relata cómo fue recibida con calidez y admiración, destacando especialmente la generosidad de Vasconcelos. También expresa su preocupación por la indiferencia de su país hacia sus logros. -
Maestro Prado: Hace días que debí escribirle
La autora expresa su profunda admiración por la obra de Pedro Prado, destacando su perfección y belleza, comparándola con la de Rodó pero más cálida y apasionada. Le confiesa cómo sus escritos la han tocado profundamente, llenándola de gozo y admiración. A pesar de sus elogios, subraya la humildad de su juicio y la capacidad para sentir una admiración genuina por su trabajo, llegando incluso a hacer ... -
Distinguido amigo...
La autora explica que no ha recibido ni la carta ni el libro mencionados, debido a problemas de correspondencia mientras estuvo en la cordillera. Lamenta la pérdida de la carta, pero considera que revivir temas pasados no tendría gracia. En cuanto a la oferta de publicación de un libro, confiesa que su entusiasmo por ello ha desaparecido, pues ahora ve la publicación como algo remoto y lleno de ... -
Mi querido amigo: mucho le hemos recordado con Diez Canedo
Gabriela Mistral informa a Pedro Prado sobre su situación en México, mencionando su intención de embarcarse próximamente y su deseo de leer y compartir una obra junto a él. También expresa su cariño por él y sus chicos, y le envía su amistad leal. -
Gabriela Mistral saluda cariñosamente a su querido amigo Pedro Prado y tiene la alegría de presentarle a Samuel Eichelbaum
Gabriela Mistral saluda a Pedro Prado y le presenta a Samuel Eichelbaum, un escritor argentino cuya conversación la ha llenado de satisfacción. Destaca su talento y calidez humana. -
La suya de hoy me ha dejado muy preocupada por su salud
La autora expresa su preocupación por la salud de Manuel y le pregunta si ha descuidado su bienestar, con ternura maternal. Aclara que su silencio no debe interpretarse como desinterés y bromea sobre los “mariposeos” propios de los poetas. Comparte un sueño simbólico en el que lo cuidaba, reforzando su sentimiento de afecto más maternal que romántico. Finalmente, reflexiona sobre la literatura ... -
M. amado: ¡Sábado y carta de él!
La autora recibe con emoción la carta de Manuel, en medio de su dolor, y anhela estar a su lado para consolarlo profundamente. Le ofrece consuelo físico y espiritual, deseando aliviar su sufrimiento con amor, fe y palabras de esperanza. Le pide que sostenga con ternura a su enferma, ayudándola a partir en paz y sin temor. Con ternura contenida, promete escribirle más cuando pase la tormenta, sellando ... -
Hace una hora que estoy en paz
La autora expresa una conexión profunda y espiritual con Manuel, a quien imagina presente a su lado mientras le escribe. Comparte su deseo de celebrar juntos la salud y el futuro con esperanza y alegría. Muestra respeto por un secreto que él le ha confiado parcialmente, y prefiere que se lo revele cuando esté listo y sin dolor. Rechaza la curiosidad superficial y afirma que su interés nace del amor ... -
Distinguido amigo: Me vine sin volver a verle, por absoluta falta de tiempo
La autora se disculpa por no haberse despedido de Manuel debido a la falta de tiempo y le agradece profundamente las horas compartidas. Le informa sobre el estado de sus gestiones en el Ministerio respecto a la creación de nuevos cargos de visitadoras. Explica que, aunque no se incluyeron en el proyecto de sueldos, aún podrían incorporarse al presupuesto vigente si el Ministerio los defiende con ...
