Le futurisme et la philosophie

Abstract

Le futurisme et la philosophie. Il futurisme e la filosofia. (Dalla rivista "La belgique artistique et litteraire", Luglio 1912). El futurismo se replantea si la filosofía hace propios temas del arte o si la filosofía como el caso del pragmatismo (Bergson) traslada la experimentación de la ciencia moderna. En suma, no hay fronteras entre todas las disciplinas se permean mutuamente en función de la creación artística. Cita adaptada al español: "El futurista encuentra las mismas cualidades de absoluto y finito en su mundo, al coordinar no un aspecto, sino un motivo del infinito universal, mediante una coordinación simbólica. Así, la ley de todos los organismos, pasa a la obra de arte y le imparte una vida propia, extraída directamente de la vida universal. Cita original en italiano "il futurista trova le stesse qualita di assoluto di finito, nel suo mondo di coordinare non gia un aspetto, ma un motivo dell'infinito universale, per una coordinazione simbolica. Cosi la cordinazione, legge di tutti gli organismi passa (come virtu simbolica) nell'opera d'arte, e le comunica una specie di vita propria, direttamente attinta dalla vita universale".