Manifeste technique de la littérature futuriste

Abstract

Manifiesto técnico de la literatura futurista. Proclama una ruptura con las reglas sintácticas del lenguaje esto se puede apreciar en la cita abreviada de los siguientes cuatro postulados básicos: "1. Il faut detruire la syntaxe en disposant les substantifs au hasard de leur naissance (...) 2. Il faut employer le verbe a l'infini (...) 3. Il faut abolir l'adjectif (...) 4. Il faut abolir l'adverbe (...)" Traducción al español: "1. Debemos destruir la sintaxis ordenando los sustantivos al azar desde su origen (...) 2. Debemos usar el verbo ad infinitum (...) 3. Debemos abolir el adjetivo (...) 4. Debemos abolir el adverbio (...)" Respecto a estos postulados podemos leer que se propone una inversión en la forma de concebir y hacer la literatura hasta ese momento. Cita final: "Hagamos que la literatura sea fea y matemos la solemnidad en todas partes".