Manifiesto futurista de los artistas-pintores. Cito las cuatro primeras declaraciones traducidas al español: 1. Que debemos despreciar toda forma de imitación y toda forma de originalidad; 2. Que debemos revelarnos contra la tiranía de las palabras "armonía" y "buen gusto", expresiones demasiado elásticas con las que podemos demoler fácilmente las obras de Rembrandt, Goya y Rodin. 3. Que los críticos ...

Manifeste du Futurisme. Publicado el 20 de Febrero de 1909. Cito traducción al español de las tres primeras proclamaciones futuristas : "1. Queremos cantar el amor, al peligro, el hábito de la energía y la temeridad. 2. Los elementos esenciales de nuestra poesía serán la valentía, la audacia y la rebeldía. 3. Habiendo la literatura hasta ahora magnificado la inmovilidad pensativa, el éxtasis y el ...

Le Music Hall. Manifeste futuriste publié par le "Daily-Mail" 21 novembre 1913. En este manifiesto se presenta una crítica al teatro contemporáneo en particular porque oscila entre la reconstrucción histórica o bien, intenta desarrollar un realismo de la vida cotidiana. Cito textual: "Nous avons un profond degout pour tout le theatre contemporain (vers, prose ou musique) parce qu'il ondoie stupidement ...

En este manifiesto futurista se percibe una nostalgia por tiempos antiguos, simbólicos y decadentes. Y en su reemplazo se propone la belleza del esplendor geométrico y mecánico de la sensibilidad numérica esta nueva fuerza representa la voluntad, el deseo, la vitalidad, la luz, el orden, la disciplina y el método. Cito textual "La splendeur géométrique et mécanique et la sensibilité numérique. ...

Manifeste futuriste: Lu a la Dore Galerie (Exposition des peintres futuristes Boccioni, Carrá, Russolo, Balla, Severini, Soffici) et a l'Universite du Cambridge - juin 1914. Je suis un poete futuriste italien qui aime passionnement l'Angleterre. Je veux guerir l'art anglais de la plus grave des maladies: le passeisme. J'ai done tous les droits de parler haut et sans periphrases et de donner, avec ...

Le secret de la vie. Conte. D'Helan Jaworski y René Paul-Faure. Se compone de tres textos: 1. L'ame inquiete, 2 La revelation y 3. La Guerison. En el primer episodio "L'ame inquiete, cito textual: "La fille du Roi du Cuivre, miss Kate Huntley Davis, malgre son immense fortune, sa jeunesse, sa beaute, sa vie independante, n'est pas heureuse. a vingt-trois ans, choyee et adulee comme une princesse par ...

Documento que en la portada trae una ilustración de San Agustín. En la primera hoja dice "Saint Augustin", se trata de una breve reseña de lo que será una versión ilustrada y de lujo de San Agustín bajo las ilustraciones y fotografías de Louis Bertrand. De esta manera se aprecian 7 fotografías de lugares que fueron importantes en la vida de San Agustín: Península de Cartago, Antigua Tebessa, actual ...

Este documento se basa en la creencia de las reencarnaciones y en ese contexto aporta con una lista de personajes famosos, políticos y hombres de letras reencarnados en diferentes personalidades de la música, del arte, reyes etc. Posee una nota explicativa "el signo + indica el genio o personalidad y con la letra m indica el medio o persona en que se reencarna". Por ejemplo: Foch + Villars; Petain ...

Este conjunto documental reúne notas manuscritas de carácter misceláneo que combinan borradores para artículos, listas temáticas, ideas para publicaciones, esbozos poéticos y reflexiones personales. Incluye un índice tentativo titulado "Magazine", con tem

Este conjunto documental contiene una variedad de manuscritos, cartas, anotaciones personales y ejercicios escolares, varios de ellos dirigidos a Vicente García Huidobro Fernández. Entre los contenidos se encuentran borradores poéticos en español y francé